4. L’avis donne:1° une description des fonctions d’arbitre ou d’assesseur;
2° en substance, les critères de sélection des candidats, dont l’expérience, l’expertise, la sensibilisation et l’intérêt marqués en matière des droits et libertés de la personne;
3° l’indication que toute personne peut soumettre sa candidature et que toute personne ou groupe de personnes, plus particulièrement tout groupe de personnes ou tout organisme voué à la défense et à la promotion des droits et libertés de la personne ou au bien-être d’un groupe de personnes peut proposer une candidature;
4° en substance, le régime de confidentialité applicable dans le cadre de la procédure de sélection et une indication de la possibilité pour le comité de sélection de faire des consultations relativement aux candidatures;
5° la date avant laquelle une candidature doit être soumise et l’adresse où elle doit être transmise.