23. Lors de son établissement et chaque fois qu’elle est mise à jour, une copie de la liste est transmise au président du Tribunal des droits de la personne, au président de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, au bâtonnier du Québec, ainsi qu’à toute personne qui est ou, le cas échéant, cesse d’être inscrite sur la liste.