Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

B-1.1, r. 11 - Règlement sur la sécurité dans les bains publics

Article 50
Versions de la disposition

Texte complet
50. Un assistant surveillant-sauveteur d’une plage doit:
a)  être âgé d’au moins 16 ans; et
b)  détenir l’un des certificats suivants datant d’au plus 2 ans:
i.  certificat de sauveteur junior émis par l’Académie de Sauvetage du Québec Inc.;
ii.  certificat de la croix de bronze émis par la Société Royale de Sauvetage du Canada;
iii.  un des certificats mentionnés au paragraphe b de l’article 49.
R.R.Q., 1981, c. S-3, r. 3, a. 50.
© Gouvernement du Québec