118. Dans la présente sous-section, on entend par:«contrôle»: 1° le fait de détenir, autrement qu’à titre de créancier, des actions donnant plus de 50% des voix permettant d’élire la majorité des administrateurs d’une société par action;
2° le fait d’avoir plus de 50% des voix permettant de prendre les décisions d’une société en nom collectif ou d’une société en commandite;
«filiale»: une société dont la société mère détient le contrôle, directement ou par l’entremise de ses filiales;
«groupe»: l’ensemble formé par une société mère et ses filiales;
«société»: une société par actions, une société en nom collectif ou une société en commandite;
«société mère»: une coopérative visée à la Loi sur les coopératives (chapitre C-67.2) ou une société qui n’est pas elle-même une filiale et qui, directement ou par l’entremise de ses filiales, contrôle chacune des sociétés formant un groupe.
Décision 2010-11-18, a. 118.