3. Le ministère de l’Énergie et des Ressources fournit périodiquement à la Commission des états des déboursés encourus, qui doivent indiquer séparément les déboursés faits:a) pour les mines souterraines d’amiante ou les opérations souterraines des mines d’amiante à ciel ouvert;
b) pour les mines de métal des groupes 1, 2 et 3 de la classe 5 du fonds d’accident de la Commission; et
c) pour toutes autres mines faisant partie de ce fonds d’accidents.