33. Pour l’ensemble des services rendus jusqu’au jugement définitif en première instance, y compris 2 périodes d’audition pour l’enquête préliminaire et 2 périodes d’audition lors du procès: 550 $.
Si la durée d’audition dépasse celle prévue au premier alinéa, les honoraires additionnels suivants sont payables:1° pour l’enquête préliminaire, par période d’audition: 215 $;
2° pour le procès, par période d’audition:i. lors d’un procès devant juge et jury: 400 $;
ii. lors d’un procès devant juge seul: 215 $.