23. L’agronome ne peut, sauf pour un motif juste et raisonnable, cesser d’agir pour le compte d’un client. Constituent notamment des motifs justes et raisonnables:1° le fait que l’agronome soit en situation de conflit d’intérêts ou dans un contexte tel que son indépendance professionnelle pourrait être mise en doute;
2° la perte de la confiance du client;
3° l’incitation, de la part du client, à l’accomplissement d’actes illégaux ou frauduleux;
4° le fait d’être trompé par le client ou le défaut du client de collaborer;
5° le fait que le client refuse de payer ses honoraires;
6° un état de santé rendant l’agronome incapable d’exercer sa profession.