2° serait un petit fournisseur en vertu du paragraphe 1° de la définition de l’expression «petit fournisseur» prévue à l’article 1 si, à la fois:a) la division ou la succursale était une personne distincte de l’organisme de services publics et de ses autres divisions ou succursales;
b) la division ou la succursale n’était pas associée à d’autres personnes;
c) chaque fourniture effectuée par l’organisme de services publics par l’intermédiaire de la division ou de la succursale était une fourniture effectuée par la division ou la succursale.