36. À compter du 1er juillet 1984, la Société verse à toute corporation de commissaires, de syndics ou d’administrateurs d’écoles une somme d’argent qui tient lieu des taxes scolaires à l’égard d’un immeuble qui appartient à la Société. Le montant versé est égal à la totalité des taxes scolaires qui seraient exigibles si cet immeuble n’était pas exempt de taxe scolaire.