146.9.1.5. L’excédent d’actif affecté au bénéfice des participants non actifs et des bénéficiaires, en proportion du passif selon l’approche de capitalisation relatif à leurs droits, ne peut être supérieur à l’excédent d’actif affecté au bénéfice des participants actifs, en proportion du passif selon l’approche de capitalisation relatif à leurs droits.
De plus, l’affectation ne peut comporter, quant à ses effets, des disparités entre des participants ou bénéficiaires appartenant à un même groupe.
2020, c. 302020, c. 30, a. 511.