41.L’article 53, le deuxième alinéa de l’article 54, ainsi que les articles 55 et 56 de la Loi sur l’administration financière (chapitre A-6.001) ne s’appliquent pas au Fonds.
41.Le ministre des Finances peut avancer au Fonds, sur autorisation du gouvernement et aux conditions que celui-ci détermine, des sommes prélevées sur le fonds consolidé du revenu.