Pour l’exercice de ses fonctions, elle peut en outre:1° effectuer ou faire effectuer des études ou recherches et faire au ministre des recommandations sur toute question relative à la présente loi;
2° réaliser toute tâche que lui confie le gouvernement.