54.11. Le gouvernement doit prendre un règlement pour:1° déterminer les conditions auxquelles doit se soumettre la personne qui réclame une indemnité prévue au présent chapitre;
2° prévoir les effets indésirables qui ne constituent pas un préjudice corporel.