10.Un membre du tribunal qui est juge entend et décide seul en chambre de toute question de procédure qui n’est pas présentée durant l’instruction d’une cause.
10.Le président ou le vice-président, suivant le cas, entend et décide seul en chambre toute matière de procédure qui ne comporte pas de question de droit et qui n’est pas présentée durant l’instruction d’une cause.