266. Le nouveau dépouillement ou le nouveau recensement est effectué par le juge qui a fait droit à la requête ou par tout autre juge de la Cour provinciale désigné par le juge en chef ou le juge en chef associé, selon le cas.
Il doit débuter dans les quatre jours du jugement faisant droit à la requête et être effectué le plus rapidement possible.