138.Le président-directeur général administre la Fondation et en dirige le personnel; il exerce ses fonctions à plein temps.
Le président du conseil d’administration préside les réunions du conseil et voit à son fonctionnement. Il assume aussi les autres fonctions que le conseil d’administration lui assigne par règlement.