19. La Commission peut autoriser généralement ou spécialement toute personne à recueillir auprès de tout établissement d’enseignement concerné par une évaluation les renseignements nécessaires à la réalisation de la mission de la Commission.
Cette personne peut, à cette fin:1° avoir accès, à toute heure raisonnable, dans les installations de l’établissement;
2° examiner et tirer copie de tout registre ou document pertinent;
3° exiger tout renseignement ou tout document pertinent.