501. Nul ne peut entraver, au moyen d’un obstacle, la libre circulation sur un chemin servant de déviation à un chemin public, même sur une propriété privée.
Un agent de la paix est autorisé à enlever ou à faire enlever cet obstacle aux frais du propriétaire.