34.2. Le comité exécutif doit, au moins une fois par année, convier chaque conseil d’arrondissement à lui formuler des avis et des recommandations sur l’administration des affaires de la ville.
À cette occasion, le conseil d’arrondissement expose également la situation quant à l’administration des affaires de l’arrondissement.