193. Pour la première nomination des membres du conseil d’administration, l’article 11 doit se lire comme suit:
«11. Le gouvernement nomme les membres du conseil d’administration en tenant compte, sauf pour le président du conseil et le président-directeur général, qu’ils doivent collectivement posséder la compétence et l’expérience appropriées dans les domaines suivants:1° la gestion financière;
2° les systèmes de contrôle interne;
3° la gestion des risques;
4° les technologies de l’information;
5° la gestion de services complexes et multidimensionnels à la clientèle;
6° la gestion des ressources humaines, les relations de travail et le développement organisationnel;
7° l’éthique et la gouvernance.».