404. Le président peut, s’il l’estime utile, adjoindre un ou plusieurs assesseurs à un commissaire.
Il peut aussi, s’il l’estime utile en raison de la complexité ou de l’importance d’un appel, désigner trois commissaires pour l’entendre, dont un qui préside l’enquête et l’audition.
Dans ce dernier cas, la décision de la Commission d’appel est prise à la majorité de ces commissaires et si l’un d’eux est dissident, les motifs de son désaccord doivent y être consignés.