Il doit notamment:1° décrire l’organisation du territoire;
2° déterminer les affectations du sol et, dans tout périmètre d’urbanisation, les densités minimales de son occupation;
3° planifier la consolidation de toute partie du territoire devant en faire l’objet de façon prioritaire;
4° planifier l’organisation du transport, notamment de ses différents modes, d’une manière intégrée avec l’aménagement du territoire;
5° décrire les besoins projetés en matière d’habitation, y compris en matière de logement social ou abordable, et prévoir des mesures en vue d’y répondre;
6° planifier la localisation des services et des équipements de proximité et prévoir des mesures pour favoriser leur accessibilité;
7° définir les projets d’infrastructures et d’équipements utiles ou nécessaires à la poursuite des orientations et des objectifs et à l’atteinte des cibles définis;
8° prévoir des mesures en vue d’assurer la protection et la disponibilité des ressources en eau;
9° déterminer toute partie du territoire ou tout immeuble qui présente un intérêt d’ordre historique, culturel, esthétique ou écologique et prévoir des mesures en vue d’assurer sa protection ou sa mise en valeur;
10° identifier toute partie du territoire municipal qui est peu végétalisée, très imperméabilisée ou sujette au phénomène d’îlot de chaleur urbain et décrire toute mesure permettant d’atténuer les effets nocifs ou indésirables de ces caractéristiques.