162. Après réception d’un avis, l’Administration régionale rencontre l’électeur et les représentants de la corporation municipale.
Selon les conclusions auxquelles elle parvient suite à son enquête, l’Administration régionale suggère soit à l’électeur de retirer son avis de demande en cassation, soit à la corporation municipale de corriger, de modifier, d’abroger ou de remplacer le règlement.
Cette suggestion est faite par écrit, au plus tard soixante jours après le dépôt de l’avis. Copie du document proposant la suggestion est transmise à l’électeur ayant déposé l’avis de demande en cassation, de même qu’à la corporation municipale.