343.2. Le Forum de la population est responsable envers le conseil d’administration de la régie régionale :1° d’assurer la mise en place de différents modes de consultation de la population sur les enjeux de santé et de bien-être ;
2° de formuler des recommandations sur les moyens à mettre en place pour améliorer la satisfaction de la population à l’égard des services de santé et des services sociaux disponibles et pour mieux répondre aux besoins en matière d’organisation de tels services.