307. L’inspecteur général peut demander tout renseignement à une société ou à l’un de ses dirigeants afin d’étudier une plainte impliquant la société, directement ou indirectement.
La société ou le dirigeant doit répondre diligemment et par écrit aux demandes de l’inspecteur général.