304. Toute société doit, en outre des états et renseignements exigés par la présente loi et ses règlements, fournir à l’inspecteur général à sa demande, aux dates et en la forme qu’il détermine, les états, données statistiques, autres renseignements et rapports qu’il juge appropriés.