52. Le ministre peut assumer lui-même la gestion des renseignements, systèmes de collecte de données ou des registres prévus au présent chapitre ou décider d’en confier la gestion, par entente, à un autre organisme public.
2001, c. 60, a. 52; 2009, c. 45, a. 16.