8. Pour les élections mentionnées au paragraphe 1° du premier alinéa de l’article 5, les votes peuvent être exprimés au moyen de la poste.
Un règlement de la Société fixe les modalités du scrutin. À défaut de règlement, les modalités prévues aux articles 67 à 74 du Code des professions (chapitre C‐26) s’appliquent au scrutin, compte tenu des adaptations nécessaires.