11. La Société et les entités légales visées dans les articles 7 ou 8 ne peuvent distribuer leur actif de quelque manière que ce soit, à tout individu en tant qu’entité distincte de la communauté ni lui verser de dividende ni lui faire de donation ou autrement l’avantager à même leur actif.