18. L’aide financière peut prendre la forme:1° d’une garantie de remboursement total ou partiel d’un engagement financier;
2° d’une garantie de rachat total ou partiel de parts privilégiées d’une entreprise coopérative;
3° d’une prise en charge d’une partie ou de la totalité des intérêts sur les emprunts ou sur les parts privilégiées d’une entreprise coopérative;
4° d’un prêt avec ou sans intérêt;
5° d’une exemption partielle du remboursement d’un prêt fait par la Société;
6° d’une acquisition, par la Société, de parts privilégiées d’une entreprise coopérative;
7° de toute autre forme d’aide autorisée par le gouvernement.