48.2. Les gains admissibles provenant d’activités comme ressource de type familial ou comme ressource intermédiaire pour une année d’un travailleur qui a fait un choix en vertu du deuxième alinéa de l’article 49.1 sont nuls si cette année en est une qui, à la fois:a) est postérieure à l’année à l’égard de laquelle le travailleur a fait ce choix;
b) n’est pas une année à l’égard de laquelle le travailleur a révoqué ce choix en vertu de l’article 49.2.