10. Le président préside les séances du conseil d’administration, voit à son fonctionnement et assume toutes les autres fonctions qui lui sont assignées par règlement de l’Institut. Il remplit en outre les fonctions de directeur général.
Le directeur général est responsable de la gestion et de la direction de l’Institut.