45. La Régie doit donner au ministre un avis triennal sur l’évolution de la réglementation et son adaptation aux changements socio-économiques, techniques et scientifiques.
Cet avis contient également une analyse des perspectives de développement des entreprises de télécommunications quant à leur capacité de satisfaire à la demande pour des services de télécommunications modernes et de qualité.
La Régie peut en tout temps, si les circonstances l’exigent, donner un tel avis au ministre.