16. Les terres du territoire situées au sud du 55e parallèle sont divisées en catégorie I, catégorie II et catégorie III. Les dispositions du présent titre s’appliquent à ces terres de même qu’aux terres de la catégorie I au nord du 55e parallèle transférées à l’administration locale de Poste-de-la-Baleine et aux terres de la catégorie II de Poste-de-la-Baleine également au nord du 55e parallèle sur lesquelles les bénéficiaires cris ont les droits mentionnés à l’article 66. Les dispositions du présent titre ne s’appliquent pas aux terres de la catégorie I transférées à la Corporation foncière de Fort George.
Ces terres du territoire situées au sud du 55e parallèle comprennent également des terres de la catégorie IA-N et les dispositions du présent titre ne s’appliquent pas à ces terres.
1978, c. 93, a. 16; 1979, c. 25, a. 27.