Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

R-10 - Loi sur le régime de retraite du personnel employé du gouvernement et des organismes publics

Annexe
Versions de la disposition

Texte complet
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% 1er juin 2012 au 31 mai 2013
8,58% 1er juin 2013 au 31 mai 2014
8,71% 1er juin 2014 au 31 mai 2015
11,64% 1er juin 2015 au 31 mai 2016
11,42% 1er juin 2016 au 31 mai 2017
9,36% 1er juin 2017 au 31 mai 2018
8,35% 1er juin 2018 au 31 mai 2019
6,72% 1er juin 2019 au 31 mai 2020
7,73% 1er juin 2020 au 31 mai 2021
7,71% 1er juin 2021 au 31 mai 2022
10,63% 1er juin 2022 au 31 mai 2023
4,15% 1er juin 2023 au 31 mai 2024
3,28% 1er juin 2024 au 31 mai 2025
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977; C.T. 213034 du 13.08.2013, (2013) 145 G.O. 2, 3615; (2014) 146 G.O. 1, 769; (2015) 147 G.O. 1, 617; (2016) 148 G.O. 1, 624; (2017) 149 G.O. 1, 722; (2018) 150 G.O. 1, 291; (2019) 151 G.O. 1, 366; (2020) 152 G.O. 1, 341; (2021) 153 G.O. 1, 371; (2022) 154 G.O. 1, 355; (2023) 155 G.O. 1, 322; (2024) 156 G.O. 1, 252.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% 1er juin 2012 au 31 mai 2013
8,58% 1er juin 2013 au 31 mai 2014
8,71% 1er juin 2014 au 31 mai 2015
11,64% 1er juin 2015 au 31 mai 2016
11,42% 1er juin 2016 au 31 mai 2017
9,36% 1er juin 2017 au 31 mai 2018
8,35% 1er juin 2018 au 31 mai 2019
6,72% 1er juin 2019 au 31 mai 2020
7,73% 1er juin 2020 au 31 mai 2021
7,71% 1er juin 2021 au 31 mai 2022
10,63% 1er juin 2022 au 31 mai 2023
4,15% 1er juin 2023 au 31 mai 2024
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977; C.T. 213034 du 13.08.2013, (2013) 145 G.O. 2, 3615; (2014) 146 G.O. 1, 769; (2015) 147 G.O. 1, 617; (2016) 148 G.O. 1, 624; (2017) 149 G.O. 1, 722; (2018) 150 G.O. 1, 291; (2019) 151 G.O. 1, 366; (2020) 152 G.O. 1, 341; (2021) 153 G.O. 1, 371; (2022) 154 G.O. 1, 355; (2023) 155 G.O. 1, 322.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% 1er juin 2012 au 31 mai 2013
8,58% 1er juin 2013 au 31 mai 2014
8,71% 1er juin 2014 au 31 mai 2015
11,64% 1er juin 2015 au 31 mai 2016
11,42% 1er juin 2016 au 31 mai 2017
9,36% 1er juin 2017 au 31 mai 2018
8,35% 1er juin 2018 au 31 mai 2019
6,72% 1er juin 2019 au 31 mai 2020
7,73% 1er juin 2020 au 31 mai 2021
7,71% 1er juin 2021 au 31 mai 2022
10,63% 1er juin 2022 au 31 mai 2023
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977; C.T. 213034 du 13.08.2013, (2013) 145 G.O. 2, 3615; (2014) 146 G.O. 1, 769; (2015) 147 G.O. 1, 617; (2016) 148 G.O. 1, 624; (2017) 149 G.O. 1, 722; (2018) 150 G.O. 1, 291; (2019) 151 G.O. 1, 366; (2020) 152 G.O. 1, 341; (2021) 153 G.O. 1, 371; (2022) 154 G.O. 1, 355.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% 1er juin 2012 au 31 mai 2013
8,58% 1er juin 2013 au 31 mai 2014
8,71% 1er juin 2014 au 31 mai 2015
11,64% 1er juin 2015 au 31 mai 2016
11,42% 1er juin 2016 au 31 mai 2017
9,36% 1er juin 2017 au 31 mai 2018
8,35% 1er juin 2018 au 31 mai 2019
6,72% 1er juin 2019 au 31 mai 2020
7,73% 1er juin 2020 au 31 mai 2021
7,71% 1er juin 2021 au 31 mai 2022
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977; C.T. 213034 du 13.08.2013, (2013) 145 G.O. 2, 3615; (2014) 146 G.O. 1, 769; (2015) 147 G.O. 1, 617; (2016) 148 G.O. 1, 624; (2017) 149 G.O. 1, 722; (2018) 150 G.O. 1, 291; (2019) 151 G.O. 1, 366; (2020) 152 G.O. 1, 341; (2021) 153 G.O. 1, 371.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% 1er juin 2012 au 31 mai 2013
8,58% 1er juin 2013 au 31 mai 2014
8,71% 1er juin 2014 au 31 mai 2015
11,64% 1er juin 2015 au 31 mai 2016
11,42% 1er juin 2016 au 31 mai 2017
9,36% 1er juin 2017 au 31 mai 2018
8,35% 1er juin 2018 au 31 mai 2019
6,72% 1er juin 2019 au 31 mai 2020
7,73% 1er juin 2020 au 31 mai 2021
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977; C.T. 213034 du 13.08.2013, (2013) 145 G.O. 2, 3615; (2014) 146 G.O. 1, 769; (2015) 147 G.O. 1, 617; (2016) 148 G.O. 1, 624; (2017) 149 G.O. 1, 722; (2018) 150 G.O. 1, 291; (2019) 151 G.O. 1, 366; (2020) 152 G.O. 1, 341.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% 1er juin 2012 au 31 mai 2013
8,58% 1er juin 2013 au 31 mai 2014
8,71% 1er juin 2014 au 31 mai 2015
11,64% 1er juin 2015 au 31 mai 2016
11,42% 1er juin 2016 au 31 mai 2017
9,36% 1er juin 2017 au 31 mai 2018
8,35% 1er juin 2018 au 31 mai 2019
6,72% 1er juin 2019 au 31 mai 2020
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977; C.T. 213034 du 13.08.2013, (2013) 145 G.O. 2, 3615; (2014) 146 G.O. 1, 769; (2015) 147 G.O. 1, 617; (2016) 148 G.O. 1, 624; (2017) 149 G.O. 1, 722; (2018) 150 G.O. 1, 291; (2019) 151 G.O. 1, 366.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% 1er juin 2012 au 31 mai 2013
8,58% 1er juin 2013 au 31 mai 2014
8,71% 1er juin 2014 au 31 mai 2015
11,64% 1er juin 2015 au 31 mai 2016
11,42% 1er juin 2016 au 31 mai 2017
9,36% 1er juin 2017 au 31 mai 2018
8,35% 1er juin 2018 au 31 mai 2019
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977; C.T. 213034 du 13.08.2013, (2013) 145 G.O. 2, 3615; (2014) 146 G.O. 1, 769; (2015) 147 G.O. 1, 617; (2016) 148 G.O. 1, 624; (2017) 149 G.O. 1, 722; (2018) 150 G.O. 1, 291.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% 1er juin 2012 au 31 mai 2013
8,58% 1er juin 2013 au 31 mai 2014
8,71% 1er juin 2014 au 31 mai 2015
11,64% 1er juin 2015 au 31 mai 2016
11,42% 1er juin 2016 au 31 mai 2017
9,36% 1er juin 2017 au 31 mai 2018
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977; C.T. 213034 du 13.08.2013, (2013) 145 G.O. 2, 3615; (2014) 146 G.O. 1, 769; (2015) 147 G.O. 1, 617; (2016) 148 G.O. 1, 624; (2017) 149 G.O. 1, 722.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% 1er juin 2012 au 31 mai 2013
8,58% 1er juin 2013 au 31 mai 2014
8,71% 1er juin 2014 au 31 mai 2015
11,64% 1er juin 2015 au 31 mai 2016
11,42% 1er juin 2016 au 31 mai 2017
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977; C.T. 213034 du 13.08.2013, (2013) 145 G.O. 2, 3615; (2014) 146 G.O. 1, 769; (2015) 147 G.O. 1, 617; (2016) 148 G.O. 1, 624.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% 1er juin 2012 au 31 mai 2013
8,58% 1er juin 2013 au 31 mai 2014
8,71% 1er juin 2014 au 31 mai 2015
11,64% 1er juin 2015 au 31 mai 2016
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977; C.T. 213034 du 13.08.2013, (2013) 145 G.O. 2, 3615; (2014) 146 G.O. 1, 769; (2015) 147 G.O. 1, 617.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% 1er juin 2012 au 31 mai 2013
8,58% 1er juin 2013 au 31 mai 2014
8,71% 1er juin 2014 au 31 mai 2015
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977; C.T. 213034 du 13.08.2013, (2013) 145 G.O. 2, 3615; (2014) 146 G.O. 1, 769.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% 1er juin 2012 au 31 mai 2013
8,58% à compter du 1er juin 2013
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977; C.T. 213034 du 13.08.2013, (2013) 145 G.O. 2, 3615.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% 1er juin 2011 au 31 mai 2012
9,09% à compter du 1er juin 2012
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243; C.T. 211914 du 23.10.2012, (2012) 144 G.O. 2, 4977.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% 1er juin 2010 au 31 mai 2011
-2,33% à compter du 1er juin 2011
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443; C.T. 210671 du 11.10.2011, (2011) 143 G.O. 2, 5243.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% 1er juin 2009 au 31 mai 2010
-4,78% à compter du 1er juin 2010
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927; C.T. 209483 du 02.11.2010, (2010) 142 G.O. 2, 4443.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% 1er juin 2008 au 31 mai 2009
-3,94% à compter du 1er juin 2009
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527; C.T. 208199 du 15.09.2009, (2009) 141 G.O. 2, 4927.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
–2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
–0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95% 1er juin 2007 au 31 mai 2008
10,72% à compter du 1er juin 2008
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413; C.T. 206746 du 22.07.2008, (2008) 140 G.O. 2, 4527.
ANNEXE VI
(Article 217)
TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS
Taux Période
7,25 % 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04 % 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19 % 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62 % 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88 % 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47 % 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38 % 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61 % 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60 % 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02 % 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97 % 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81 % 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74 % 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78 % 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35 % 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33 % 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01 % 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92 % 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48 % 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22 % 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75 % 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05 % 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60 % 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15 % 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92 % 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30 % 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54 % 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00 % 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45 % 1er août 2002 au 31 juillet 2003
–2,57 % 1er août 2003 au 31 juillet 2004
–0,19 % 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20 % 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20 % 1er juin 2006 au 31 mai 2007
12,95 % à compter du 1er juin 2007
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603; C.T. 205269 du 31.07.2007, (2007) 139 G.O. 2, 3413.
ANNEXE VI

(Article 217)

TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS

Taux Période

7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% 1er juin 2005 au 31 mai 2006
13,20% à compter du 1er juin 2006
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363; C.T. 204485 du 21.11.2006, (2006) 138 G.O. 2, 5603.
ANNEXE VI

(Article 217)

TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS

Taux Période

7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% 1er août 2004 au 31 mai 2005
5,20% à compter du 1er juin 2005
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177; C.T. 203184 du 19.12.2005, (2006) 138 G.O. 2, 363.
ANNEXE VI

(Article 217)

TAUX D’INTÉRÊT EN FONCTION DES TAUX DE RENDEMENT DE CERTAINS FONDS

Taux Période

7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% 1er août 2003 au 31 juillet 2004
-0,19% à compter du 1er août 2004
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447; 2004, c. 39, a. 177.
ANNEXE VI

(Article 217)

INTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOI

Taux Période

7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% 1er août 2002 au 31 juillet 2003
-2,57% à compter du 1er août 2003
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855; C.T. 200684 du 24.02.2004, (2004) 136 G.O. 2, 1447.
ANNEXE VI

(Article 217)

INTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOI

Taux Période

7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% 1er août 2001 au 31 juillet 2002
4,45% à compter du 1er août 2002
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264; C.T. 199902 du 03.06.2003, (2003) 135 G.O. 2, 2855.
ANNEXE VI

(Article 217)

INTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOI

Taux Période

7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000 au 31 juillet 2001
21,00% à compter du 1er août 2001
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663; C.T. 197462 du 18.12.2001, (2002) 134 G.O. 2, 264.
ANNEXE VI

(Article 217)

INTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOI

Taux Période

7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% 1er août 1999 au 31 juillet 2000
12,54% 1er août 2000
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021; D. 963-2000 du 16.08.2000, (2000) 132 G.O. 2, 5663.
ANNEXE VI

(Article 217)

INTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOI

Taux Période

7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% 1er août 1998 au 31 juillet 1999
14,30% à compter du 1er août 1999
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728; D. 946-99 du 25.08.99, (1999) 131 G.O. 2, 4021.
ANNEXE VI

(Article 217)

INTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOI

Taux Période

7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975
9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976
9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977
9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978
8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979
9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980
11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981
10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982
12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983
11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984
10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985
10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986
12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987
12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988
12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989
9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990
12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991
7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992
9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993
7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994
9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995
7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996
8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997
12,15% 1er août 1997 au 31 juillet 1998
14,92% à compter du 1er août 1998
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947; D. 1288-98 du 07.10.98, (1998) 130 G.O. 2, 5728.
ANNEXE VI

(Article 217)ŠŠINTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOIŠŠ Taux PériodeŠŠ 7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975Š 9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976Š 9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977Š 9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978Š 8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979Š 9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980Š11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981Š10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982Š12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983Š11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984Š10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985Š10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986Š12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987Š12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988Š12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989Š 9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990Š12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991Š 7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992Š 9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993Š 7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994Š 9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995Š 7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996Š 8,60% 1er août 1996 au 31 juillet 1997Š12,15% à compter du 1er août 1997
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509; D. 1168-97 du 10.09.97, (1997) 129 G.O. 2, 5947.
ANNEXE VI

(Article 217)ŠŠINTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOIŠŠ Taux PériodeŠŠ 7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975Š 9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976Š 9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977Š 9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978Š 8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979Š 9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980Š11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981Š10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982Š12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983Š11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984Š10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985Š10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986Š12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987Š12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988Š12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989Š 9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990Š12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991Š 7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992Š 9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993Š 7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994Š 9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995Š 7,05% 1er août 1995 au 31 juillet 1996Š 8,60% à compter du 1er août 1996
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686; D. 1154-96 du 18.09.96, (1996) 128 G.O. 2, 5509.
ANNEXE VI

(Article 217)ŠŠINTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOIŠŠ Taux PériodeŠŠ 7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975Š 9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976Š 9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977Š 9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978Š 8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979Š 9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980Š11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981Š10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982Š12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983Š11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984Š10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985Š10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986Š12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987Š12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988Š12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989Š 9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990Š12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991Š 7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992Š 9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993Š 7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994Š 9,75% 1er août 1994 au 31 juillet 1995Š 7,05% à compter du 1er août 1995
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915; D. 1400-95 du 01.11.95, (1995) 127 G.O. 2, 4686.
ANNEXE VI

(Article 217)ŠŠINTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOIŠŠ Taux PériodeŠŠ 7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975Š 9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976Š 9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977Š 9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978Š 8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979Š 9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980Š11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981Š10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982Š12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983Š11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984Š10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985Š10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986Š12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987Š12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988Š12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989Š 9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990Š12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991Š 7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992Š 9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993Š 7,22% 1er août 1993 au 31 juillet 1994Š 9,75% à compter du 1er août 1994
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631; D. 1325-94 du 07.09.94, (1994) 126 G.O. 2, 5915.
ANNEXE VI

(Article 217)ŠŠINTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOIŠŠ Taux PériodeŠŠ 7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975Š 9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976Š 9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977Š 9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978Š 8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979Š 9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980Š11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981Š10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982Š12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983Š11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984Š10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985Š10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986Š12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987Š12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988Š12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989Š 9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990Š12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991Š 7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992Š 9,48% 1er août 1992 au 31 juillet 1993Š 7,22% à compter du 1er août 1993
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808; D. 1203-93 du 01.09.93, (1993) 125 G.O. 2, 6631.
ANNEXE VI

(Article 217)ŠŠINTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOIŠŠ Taux PériodeŠŠ 7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975Š 9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976Š 9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977Š 9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978Š 8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979Š 9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980Š11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981Š10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982Š12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983Š11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984Š10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985Š10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986Š12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987Š12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988Š12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989Š 9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990Š12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991Š 7,92% 1er août 1991 au 31 juillet 1992Š 9,48% à compter du 1er août 1992
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007; D. 1206-92 du 26.08.92, (1992) 124 G.O. 2, 5808.
ANNEXE VI

(Article 217)ŠŠINTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOIŠŠ Taux PériodeŠŠ 7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975Š 9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976Š 9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977Š 9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978Š 8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979Š 9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980Š11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981Š10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982Š12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983Š11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984Š10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985Š10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986Š12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987Š12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988Š12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989Š 9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990Š12,01% 1er août 1990 au 31 juillet 1991Š 7,92% à compter du 1er août 1991
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085; D. 1142-91 du 21.08.91, (1991) 123 G.O. 2, 5007.
ANNEXE VI

(Article 217)ŠŠINTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOIŠŠ Taux PériodeŠŠ 7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975Š 9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976Š 9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977Š 9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978Š 8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979Š 9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980Š11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981Š10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982Š12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983Š11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984Š10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985Š10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986Š12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987Š12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988Š12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989Š 9,33% 1er mai 1989 au 31 juillet 1990Š12,01% à compter du 1er août 1990
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797; D. 1032-90 du 18.07.90, (1990) 122 G.O. 2, 3085.
ANNEXE VI

(Article 217)ŠŠINTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOIŠŠ Taux PériodeŠŠ 7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975Š 9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976Š 9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977Š 9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978Š 8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979Š 9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980Š11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981Š10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982Š12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983Š11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984Š10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985Š10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986Š12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987Š12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988Š12,35% 1er mai 1988 au 30 avril 1989Š 9,33% à compter du 1er mai 1989
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621; D. 1225-89 du 02.08.89, (1989) 121 G.O. 2, 4797.
ANNEXE VI

(Article 217)ŠŠINTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOIŠŠ Taux PériodeŠŠ 7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975Š 9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976Š 9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977Š 9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978Š 8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979Š 9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980Š11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981Š10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982Š12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983Š11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984Š10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985Š10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986Š12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987Š12,78% 1er mai 1987 au 30 avril 1988Š12,35% à compter du 1er mai 1988
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495; D. 967-88 du 22.06.88, (1988) 120 G.O. 2, 3621.
ANNEXE VI

(Article 217)ŠŠINTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOIŠŠ Taux PériodeŠŠ 7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975Š 9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976Š 9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977Š 9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978Š 8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979Š 9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980Š11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981Š10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982Š12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983Š11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984Š10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985Š10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986Š12,74% 1er mai 1986 au 30 avril 1987Š12,78% à compter du 1er mai 1987
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137; D. 829-87 du 03.06.87, (1987) 119 G.O. 2, 3495.
ANNEXE VI
Š(Article 217)ŠŠINTÉRÊT PAYABLE EN VERTU DE LA PRÉSENTE LOIŠŠ Taux PériodeŠŠ 7,25% 1er juillet 1973 au 31 mars 1975Š 9,04% 1er avril 1975 au 30 avril 1976Š 9,19% 1er mai 1976 au 30 avril 1977Š 9,62% 1er mai 1977 au 30 avril 1978Š 8,88% 1er mai 1978 au 30 avril 1979Š 9,47% 1er mai 1979 au 30 avril 1980Š11,38% 1er mai 1980 au 30 juin 1981Š10,61% 1er juillet 1981 au 30 avril 1982Š12,60% 1er mai 1982 au 30 avril 1983Š11,02% 1er mai 1983 au 30 avril 1984Š10,97% 1er mai 1984 au 30 avril 1985Š10,81% 1er mai 1985 au 30 avril 1986Š12,74% à compter du 1er mai 1986Š
1983, c. 24, a. 1; D. 1962-84 du 05.09.84, (1984) 116 G.O. 2, 4522; D. 1529-85 du 24.07.85, (1985) 117 G.O. 2, 5317; D. 833-86 du 16.06.86, (1986) 118 G.O. 2, 2137.
© Gouvernement du Québec