1.La personne morale, ci-après désignée «la Société», qui a été constituée sous le nom de «Raffinerie de sucre de Québec» par l’émission de lettres patentes le 7 juillet 1943 en vertu de la Loi sur l’établissement d’une manufacture de sucre de betterave à Saint-Hilaire (chapitre E‐13), continue d’exister sous le nom de «Raffinerie de sucre du Québec» et est régie par les dispositions de la présente loi.
1.La corporation, ci-après désignée «la Société», qui a été constituée sous le nom de «Raffinerie de sucre de Québec» par l’émission de lettres patentes le 7 juillet 1943 en vertu de la Loi sur l’établissement d’une manufacture de sucre de betterave à Saint-Hilaire (chapitre E‐13), continue d’exister sous le nom de «Raffinerie de sucre du Québec» et est régie par les dispositions de la présente loi.