Les mots «de même qu’une personne ou une société qui exploite un laboratoire d’imagerie médicale générale ou un laboratoire de radiologie diagnostique spécifique à la médecine» entreront en vigueur à la date ou aux dates déterminées par le gouvernement (2012, c. 23, a. 180).