6. Le quorum de la commission est de trois membres. Au cas d’égalité des voix, le président a un vote prépondérant.
En cas d’incapacité d’agir ou d’absence du président, il est remplacé par le vice-président désigné à cette fin par le gouvernement et à défaut de ce dernier, par l’autre vice-président.