21.0.10. Le tribunal d’appel peut confirmer la décision ou l’ordonnance portée devant lui; il peut aussi l’infirmer en tout ou en partie et il peut alors rendre la décision qui, selon lui, aurait dû être rendue en premier lieu ou retourner le dossier à la commission.
1989, c. 7, a. 7; 1996, c. 26, a. 18.