61. Dans les cas prévus à l’article 60, le directeur et la personne désignée par le ministre de la Justice décident:a) de confier l’enfant au directeur pour l’application de mesures volontaires;
b) de saisir le Tribunal du cas; ou
c) de fermer le dossier.