41. Le commissaire et les commissaires adjoints doivent, avant de commencer à exercer leurs fonctions, prêter les serments ou faire les affirmations solennelles prévus aux annexes I et II.
Le commissaire exécute cette obligation devant un juge de la Cour du Québec et les commissaires adjoints devant le commissaire.