39.0.0.7. La Commission requiert l’avis du comité consultatif:1° sur tout règlement qu’elle entend prendre en vertu de la présente loi;
2° sur les outils qu’elle entend proposer pour faciliter l’application de la présente loi;
3° sur les difficultés d’application de la présente loi qu’elle identifie;
4° sur toute autre question qu’elle juge pertinente de lui soumettre ou que détermine le ministre.
L’avis du comité consultatif ne lie pas la Commission.