65. L’office est l’agent de négociation des producteurs et l’agent de vente du produit visé par le plan.
L’office peut en outre, avec l’approbation de la Régie, exercer des fonctions relatives à la production et à la mise en marché du produit visé pour promouvoir, défendre et développer les intérêts des producteurs visés par le plan.