35. Le gouvernement peut, par règlement, édicter des mesures transitoires aux fins de l’application de la présente loi.
Un tel règlement doit être pris au plus tard le 1er février 2007 et peut, s’il en dispose ainsi, s’appliquer à compter d’une date non antérieure au 1er février 2006.