985.1.2. L’oeuvre visée au paragraphe g de l’article 985.1 est une oeuvre, constituée ou non en société, dont:a) toutes les ressources sont consacrées à des activités de bienfaisance qu’elle exerce elle-même;
b) aucune partie du revenu n’est à payer à l’un de ses propriétaires, membres, actionnaires, fiduciaires ou auteurs, ou n’est autrement disponible pour le bénéfice d’une telle personne;
c) plus de 50 % des administrateurs, dirigeants, fiduciaires ou représentants semblables n’ont aucun lien de dépendance entre eux et avec chacun des autres administrateurs, dirigeants, fiduciaires ou représentants; et
d) lorsque l’oeuvre a été désignée à titre de fondation privée ou de fondation publique conformément à l’article 985.4.1, tel qu’il se lisait avant son abrogation, ou à l’article 985.4.3, a demandé après le 15 février 1984 à être enregistrée en vertu du paragraphe 1 de l’article 985.5 ou a commencé après cette date à être réputée enregistrée conformément au paragraphe 2 de ce dernier article, au plus 50 % des capitaux versés ou autrement payés à l’oeuvre l’ont été par une seule personne ou par des membres d’un groupe de personnes qui ont entre elles un lien de dépendance.