19. Une personne peut consulter son dossier et en obtenir copie sur paiement du droit prescrit par règlement.
Les rapports d’enquête et les pièces à l’appui de ces rapports sont conservés dans un dossier séparé et ne peuvent être consultés qu’avec l’autorisation du président.