484.Malgré l’article 6, les dispositions de la présente partie s’appliquent, avec les adaptations nécessaires, au territoire visé à la partie IV.3 de la Loi sur les services de santé et les services sociaux pour les Inuit et les Naskapis (chapitre S-4.2). Aux fins de l’application de ces dispositions, ce territoire est compris dans celui de la région sociosanitaire qui y est contiguë.