1588.Jusqu’à la date de l’entrée en vigueur du paragraphe 2° de l’article 139 de la Loi modernisant le régime de santé et de sécurité du travail (2021, chapitre 27), l’article 51 de la Loi sur la santé et la sécurité du travail (chapitre S-2.1) doit se lire en y remplaçant, dans le paragraphe 10° du premier alinéa, « l’agence » par « Santé Québec, la Régie régionale de la santé et des services sociaux du Nunavik ou le Conseil cri de la santé et des services sociaux de la Baie James, selon le cas, ».