10. L’assemblée générale est formée de personnes résidant dans la région desservie par une commission, à raison de quatre pour chaque comité consultatif régional, dont deux sont désignées par les employeurs et deux par les salariés.
Les membres de l’assemblée générale se répartissent en deux groupes: l’un, composé des représentants des employeurs, l’autre des salariés. À l’intérieur de ces deux groupes, les membres se répartissent en deux secteurs, l’un pour l’industrie, l’autre pour les services.