49.1. Le président du Conseil du trésor peut procéder à l’évaluation des candidats d’une réserve de candidatures. Le cas échéant, seuls les candidats admissibles qui ont réussi l’évaluation sont inscrits à un concours tenu à partir de cette réserve et leurs résultats sont transférés à ce concours.